Home PROIECTE PN-III-P1-1.1-TE-2019-0832,
PDF Imprimare Email

SCIENTIFIC REPORT

on the initial stage (September – December 2020) of the project

PN-III-P1-1.1-TE-2019-0832, Istro-Romanian and Istro-Romanians. Legacy and Heritage

I. Summary of the initial stage

The activities and objectives set for this stage were:

• updating the bibliography and literature on Romanian and Romance dialectology (monographs, dialectal glossaries, dialectal atlases), as well as on phonetics and phonology (to be able to compare standard vs. regional Eastern Romance varieties);

• documentation at academic or university libraries from Romania and from abroad (free access);

• setting contacts with local (Istro-Romanian) authorities and people with whom we would like to collaborate to carry out our field work;

• organizing seminars every other week with all members of the team, at “Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti” Institute of Linguistics or, because of the covid-19 pandemic, online; each team member present their progress within the project and any possible issues are solved;

• participation in at least three international conferences (organized in Romania) with the preliminary results of our research.

            Against the above, we observed and met all the activities and objectives undertaken herein, with the following notes:

- due to the covid-19 pandemic, we were only able to physically access the library of “Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti” Institute of Linguistics, as well as virtual libraries across the globe (with free access);

- we exceeded the set number of 3 participations in conferences, as the team members participated in a total of 8 conferences (see below);

- although, due to time limits, we did not set any publications for this stage, we were able to publish two articoles in an ISI-indexed academic journal (see below).

II. Scientific and technical description

Despite the covid-19 pandemic, all team members worked intensely and passionately to observe all the terms of the project. To diminish the risk of spreading the novel coronavirus, face-to-face meetings were rarer and rarer, but not with less frequency, as we used the online platforms (for our every other week meetings and for more specific situations).

The members of the team participated in a series of international conferences, held both in Romania and abroad, as follows:

  1. Geană, Ionuț, Genitives and Possessives in Istro-Romanian. A corpus-based analysis, at Cel de-al XIX-lea Simpozion Internațional de Dialectologie, 10-11 September 2020, Cluj‑Napoca (online).
  2. Corbeanu, Ramona-Cătălina, Structuri discontinue: limba română veche vs. istroromâna, at Cel de-al XIX-lea Simpozion Internațional de Dialectologie, 10-11 September 2020, Cluj‑Napoca (online).
  3. Geană, Ionuț,Ordinea constituenților în grupul nominal din istroromână. Analiză de corpus, at Simpozionul internațional Identitate și ideologie. Limba și literatura română în paradigma culturală contemporană. A XIX-a ediție a Simpozionului anual internațional al Institutului de Filologie Română „A. Philippide”, 16-18 September 2020, Iași (online).
  4. Geană, Ionuț, The Morphosyntax of Istro-Romanian DPs, la Anglia Ruskin Cambridge Romance Linguistics Seminar, Universitatea din Cambridge, UK, 9 October 2020 (online).
  5. Geană, Ionuț, Cătălina Ilie, The Morphosyntax of Pronominal Clitics in Istro‑Romanian, at Al 20-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică: Limba română – modernitate și continuitate în cercetarea lingvistică, 20–21 November 2020, Bucharest (online). 
  6. Dragomirescu, Adina, Alexandru Nicolae, VP-ellipsis in Istro-Romanian, la Al 20-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică: Limba română – modernitate și continuitate în cercetarea lingvistică, 20–21 noiembrie 2020, Bucharest (online).
  7. Nicolaie, Larisa,Allophones of the /a/ Vowel in Istro-Romanian. An acoustic analysis, at Al 20-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică: Limba română – modernitate și continuitate în cercetarea lingvistică, 20–21 noiembrie 2020, Bucharest (online).
  8. Corbeanu, Ramona-Cătălina, Conjunctivul în istroromână. Statutul lui „neca”, at Al 20-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică: Limba română – modernitate și continuitate în cercetarea lingvistică, 20–21 noiembrie 2020, Bucharest (online).

Despite the very short time since the start of the project, we managed to submit and two articles, that were published in a very well-indexed academic journal:

  1. Geană, Ionuț, Case Marking in Istro-Romanian, in Studia UBB Philologia, LXV, 4/2020, p. 173-187.
  2. Dragomirescu, Adina, Alexandru Nicolae, Particular Features of Istro-Romanian Pronominal Clitics, in Studia UBB Philologia, LXV, 4/2020, p. 147-158.

            We conclude that, against the objectives set for this initial stage, we successfully observed everything we undertook (and even beyond), and the results of our research were disseminated in conferences and publications by the team members.

 


Motorizat de Joomla!. Designed by: joomla 2.5 themes  Valid XHTML and CSS.