PN-III-P4-ID-PCE-2020-0451_RODiAL (ALDRO) – Conferințe / Conferences

2021

ETAPA I (04/01/2021 – 31/12/2021)

  1. COMUNICĂRI SUSŢINUTE LA MANIFESTĂRI ŞTIINŢIFICE ORGANIZATE ÎN ŢARĂ ŞI ÎN STRĂINĂTATE 

    1. Bejinariu, S.-I. F. Iftene, M. Nevaci, N. Saramandu, „Instrumente software în dialectologie. Atlasul Dialectelor Româneşti din Nordul şi din Sudul Dunării”, Simpozionul Sisteme Inteligente şi aplicaţii, Zilele Academice Ieşene, ediţia a XXXVI-a, Iaşi, România, 2021.
    2. Bejinariu, S.-I. M. Nevaci, C.I. Floarea, F. Iftene, Metode de vizualizare a informaţiei dialectale în atlasele lingvistice digitale, Atelier Lingvistic Online, ediția a II-a, 29 septembrie – 1 octombrie 2021.
    3. Bejinariu, Silviu-Ioan Florin Iftene, Digitalization and mapping in dialectology. From data to information and knowledge, ATLAS LINGUARUM EUROPAE SYMPOSIUM THE 53rd ANNUAL MEETING, Institutul de Lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, Bucureşti, (Google meet https://meet.google.com/pqz-iyhx-jjw) (16-17 iunie 2021).
    4. Bejinariu, Silviu-Ioan, Nevaci, Manuela, Irina Floarea, Preservation of Romanian Linguistic Heritage. Framework for Dialectal Data Management, „International Conference on Linguistic Resources and Tools for Natural Language Processing”, Iaşi, 2021.
    5. Bota, Marinela, Daniela Răuțu, 2021, „Botă: Variație formală și semantică în graiurile dacoromâne”, Conferința Internațională „Zilele Pușcariu”, ediția a V-a (Cluj-Napoca, 9–10 septembrie 2021).
    6. Bota, Marinela, Mădălina Stănescu Botez, 2021, „Stadiile proceselor de gramaticalizare și pragmaticalizare ale marcatorilor discursivi din graiurile muntenești”, Simpozionul „1521- 2021. Graiurile muntenești de la scrisoarea lui Neacșu din Câmpulung la cercetările dialectale actuale” (București, 9–10 decembrie 2021).
    7. Constantin, Francisco Răzvan Arii lingvistice motivaţionale pe baza Atlasului Lingvistic Român pe Regiuni. Sinteză, AL 21-LEA COLOCVIU INTERNAŢIONAL AL DEPARTAMENTULUI DE LINGVISTICĂ:Orientări actuale în lingvistica teoretică și aplicată (19–20 noiembrie 2021).
    8. Nevaci, Manuela, Cercetări recente de teren la mglenoromânii din Dobrogea, Atelier Lingvistic Online, ediția a II-a, 29 septembrie – 1 octombrie 2021.
    9. Nevaci, Manuela, Conşiinţa românităţii şi conştiinţa romanităţii, Academia Română, conferinţă filmată în seria „Conexiuni” (18 mai 20121).
    10. Nevaci, Manuela, Dialectle româneşti nord şi sud-dunărene – dialecte la distanţă “Dialex”, Facultatea de Litere, Babeș-Bolyai University, Cluj-Napoca, Romania (12 Mai 2021).
    11. Nevaci, Manuela, Irina Floarea, A new project: Romanian dialects from the north and south of the Danube in an European context (RoDialects – ALDRO, la ОТ ТРАДИЦИОННА КЪМ ИНТЕРАКТИВНА ЛИНГВОГЕОГРАФИЯ – В НАВЕЧЕРИЕТО НА СТО И ДЕСЕТАТА ГОДИШНИНА ОТ РОЖДЕНИЕТО НА ПРОФ. СТОЙКО СТОЙКОВ (1912 – 1969)МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ, Istitute of Bulgarian Language of the Bulgarian Academy of Sciencis (28 – 29 аprilie 2021).
    12. Nevaci, Manuela Irina Floarea, Cazurile oblice în dialectele aromân și meglenoromân. O analiză pe baza unor cercetări recente în proiectul RoDIAL -ALDRO, AL 21-LEA COLOCVIU INTERNAŢIONAL AL DEPARTAMENTULUI DE LINGVISTICĂ:Orientări actuale în lingvistica teoretică și aplicată (19–20 noiembrie 2021).
    13. Nevaci, Manuela Irina Floarea, Terms for 052 MÉLÈZE in European languages and dialects (preliminary version), ATLAS LINGUARUM EUROPAE SYMPOSIUM THE 53rd ANNUAL MEETING, Institutul de Lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, Bucureşti, (Google meet https://meet.google.com/pqz-iyhx-jjw) (16-17 iunie 2021).
    14. Saramandu, Nicolae et Manuela Nevaci, Les désignations romanes du prunellier, XXIVe Colloque International de l’Atlas Linguistique   Roman, ’Università di Corsica – Pasquale Paoli, Corte.
    15. Saramandu, Nicolae, About the Romance element in the Bulgarian language, la ОТ ТРАДИЦИОННА КЪМ ИНТЕРАКТИВНА ЛИНГВОГЕОГРАФИЯ – В НАВЕЧЕРИЕТО НА СТО И ДЕСЕТАТА ГОДИШНИНА ОТ РОЖДЕНИЕТО НА ПРОФ. СТОЙКО СТОЙКОВ (1912 – 1969)МЕЖДУНАРОДНА НАУЧНА КОНФЕРЕНЦИЯ, Istitute of Bulgarian Language of the Bulgarian Academy of Sciencis (28 – 29 аprilie 2021).
    16. Saramandu, Nicolae, Aromânii – istorie şi actualitate, Academia Română, conferinţă filmată în seria „Conexiuni” (18 mai 20121).
    17. Saramandu, Nicolae, Formarea dialectelor românești, la Cercul DiaLex, Facultatea de Litere, Universitatea Babeș-Bolyai (18 martie 2021).
    18. Saramandu, Nicolae, Limba română în gândirea lingvistică a lui Eugeniu Coșeriu, «Eugeniu Coseriu – 100 de ani de la naștere», ACADEMIA ROMÂNĂ, FILIALA DIN IAŞI INSTITUTUL DE FILOLOGIE ROMÂNĂ „A. PHILIPPIDE Iași, (27 iulie 2021).
    19. Saramandu, Nicolae, Manuela Nevaci, Irina Floarea, Romanian Dialects in European Context. A New Project, ATLAS LINGUARUM EUROPAE SYMPOSIUM THE 53rd ANNUAL MEETING, Institutul de Lingvistică al Academiei Române „Iorgu Iordan – Al. Rosetti”, Bucureşti, (Google meet https://meet.google.com/pqz-iyhx-jjw) (16-17 iunie 2021).

Galerie foto

2022

 

ETAPA a II-a (01/01/2022 – 31/12/2022)

 

 COMUNICĂRI SUSŢINUTE LA MANIFESTĂRI ŞTIINŢIFICE ORGANIZATE ÎN ŢARĂ ŞI ÎN STRĂINĂTATE / COMMUNICATIONS HELD AT SCIENTIFIC EVENTS ORGANIZED IN THE COUNTRY AND ABROAD

 

 Conferințe ISI Proceedings

 

  1.  -I. Bejinariu, R. Luca, F. Iftene, M. Nevaci, C.I. Floarea, N. Saramandu, GIS Based Publishing System for the Romanian Linguistic Atlas by Regions – Synthesis, 17th edition of The International Conference on Linguistic Resources and Tools for Natural Language Processing – ConsILR-2022, 10-12 November 2022, Chișinău and online. (deocamdată nu este indexată ISI Proc).

 

Conferinţe internaţionale şi naţionale

 

Conferințe invitate

 

  1.  Manuela Nevaci, Irina Floarea, Ioan-Mircea Farcaș, Continuum Romanicum in Lexical Areas from the Linguistic Atlas of the Romanian Dialects from the North and South of the Danube River, la LEZIONE DI GEOLINGUISTICA ROMENA a cura di ricercatrici e ricercatori dell’Istituto di Linguistica “Iorgu Iordan-Al. Rosetti” dell’Accademia Romena di Bucarest, Universita degli Studi di Torino, 31 mai, Università degli studi di Torino (AULA MAGNA).
  2. Nicolae Saramandu, Manuela Nevaci, Mihaela Cristescu, A Linguistic Motivational Analysis of the Maps from Atlas Linguarum Europae and Atlas Linguistique Roman, , la LEZIONE DI GEOLINGUISTICA ROMENA a cura di ricercatrici e ricercatori dell’Istituto di Linguistica “Iorgu Iordan-Al. Rosetti” dell’Accademia Romena di Bucarest, Universita degli Studi di Torino, 31 mai, Università degli studi di Torino (AULA MAGNA).
  3. Francisco Răzvan Constantin, Marinela Bota, A Linguistic Motivational Analysis on the Romanian Linguistic Atlas by Regions. Synthesis, la LEZIONE DI GEOLINGUISTICA ROMENA a cura di ricercatrici e ricercatori dell’Istituto di Linguistica “Iorgu Iordan-Al. Rosetti” dell’Accademia Romena di Bucarest, Universita degli Studi di Torino, 31 mai, Università degli studi di Torino (AULA MAGNA).
  4. Nevaci, Manuela, Dialectele românești din perspectivă areală, Conferinţă susținută în cadrul cercului “Dialex”, Facultatea de Litere, Babeș-Bolyai University, Cluj-Napoca, 31 martie 2022.
  5. -I. Bejinariu, Sociolingvistica în contextul noilor tehnologii informatice. Cercetări interdisciplinare, Conferinţă susținută în cadrul cercului DiaLex la Facultatea de Litere, Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca, 6 aprilie 2022.
  6. Ioan Mircea Farcaş, Spaţiul maramureşean şi tezaurul său lingvistic. Termeni moşteniţi din latină, la Conferința “Spaţii interioare/exterioare – Inner/Outer Spaces”, Universitatea din Oradea, Facultatea de Litere, 27 mai 2022.

 

Conferinţe internaţionale

 

  1. S.-I. Bejinariu, R. Luca, V. Apopei, F. Iftene, Editarea textelor dialectale folosind transcrierea fonetică specifică limbii române, Simpozionul internațional al Institutului de Filologie Română „A. Philippide”,  Interferențe culturale, lingvistice și geopolitice în spațiul românesc, a XXI-a ediție, Iaşi, 21–23 septembrie 2022.
  2. S.-I. Bejinariu, V. Apopei, M. Nevaci, F. Iftene, C.I. Floarea, N. Saramandu, Redactarea asistată de calculator a hărților interpretative pentru Atlasul Lingvistic al Dialectelor Românești din Nordul și din Sudul Dunării, Al optulea Simpozion Internațional de Lingvistică, București, 29-30 septembrie 2022.
  3. Iftene, V. Apopei, N. Saramandu, M. Nevaci, I. Floarea, S.-I. Bejinariu, Phonetic Map Explorer – aplicație pentru consultarea on-line a atlaselor lingvistice, Al optulea Simpozion Internațional de Lingvistică, București, 29-30 septembrie 2022.
  4. S.-I. Bejinariu, V. Apopei, R. Luca, M. Nevaci, C.I. Floarea, Aplicații ale sistemelor de informații geografice în geolingvistică, The international workshop Romanian Linguistic Geography in the Era of Digitalization, October 21-22, 2022, Iaşi (onsite & online).
  5. S.-I. Bejinariu, R. Luca, F. Iftene, Instrumente software pentru realizarea Atlasului Lingvistic Român pe Regiuni. Sinteză, Simpozionul „Sisteme Inteligente şi Aplicaţii”, Zilele Academice Ieșene, Ed. a XXXVII-a, 7 oct. 2022.
  6. Iftene, S.-I. Bejinariu, M. Nevaci, C.I. Floarea, N. Saramandu, Proiectarea unei versiuni on-line pentru atlase lingvistice multimedia, Simpozionul „Sisteme Inteligente şi Aplicaţii”, Zilele Academice Ieșene, Ed. a XXXVII-a, 7 oct. 2022.
  7. Nicolae Saramandu, Manuela Nevaci, Романските названия за Primus spinosa,  ЮБИЛЕЙНАТА МЕЖДУНАРОДНА КОНФЕРЕНЦИЯ НА ИНСТИТУТА ЗА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК „ПРОФ. Л. АНДРЕЙЧИН“, Sofia, 15-17 mai 2022.
  8. Manuela Nevaci, Dialectele românești din nordul și din sudul Dunării în context european, Zilele Muzeului Satului – 86 De Ani, Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” – București, 10 mai 2022.
  9. Manuela Nevaci, Convergenţe balacono-romanice cu privire la cazurile oblice în dialctele româneşti şi sud-dunărene, la Şcoala de vară Eugeniu Coşeriu, Facultatea de Litere, Universitatea Babeș-Bolyai din Cluj-Napoca, 3 septembrie 2022.
  10. Nicolae Saramandu, Dialectele româneşti din nordul şi din sudul Dunării din perspectiva istoriei limbii, la Atelierul internaţional: „Dialectele româneşti din nordul şi din sudul Dunării în context romanic”, AL OPTULEA SIMPOZION INTERNAȚIONAL DE LINGVISTICĂ, București, 29-30 septembrie 2022.
  11. Petar Radoslavljević, (Facultatea de Ştiinţe Umaniste şi Sociale, Universitatea din Zagreb: profesor invitat), Câteva observaţii  asupra românei băieşilor din Darda, Croaţia, la Atelierul internaţional: „Dialectele româneşti din nordul şi din sudul Dunării în context romanic”, AL OPTULEA SIMPOZION INTERNAȚIONAL DE LINGVISTICĂ, București, 29-30 septembrie 2022.
  12. Manuela Nevaci, Irina Floarea, Arii lexicale în dialectele româneşti sud-dunărene pe baza ALDRO (ms), la Atelierul internaţional: „Dialectele româneşti din nordul şi din sudul Dunării în context romanic”, AL OPTULEA SIMPOZION INTERNAȚIONAL DE LINGVISTICĂ, București, 29-30 septembrie 2022.
  13. Marinela Bota, Pragmaticalizarea deicticelor în texte dialectale de aromână, la Atelierul internaţional: „Dialectele româneşti din nordul şi din sudul Dunării în context romanic”, AL OPTULEA SIMPOZION INTERNAȚIONAL DE LINGVISTICĂ, București, 29-30 septembrie 2022.
  14. Francesco Răzvan Constantin, Arii lingvistice motivaționale pe baza hărților AMIGDALE și ESOFAG din ALRR. SINTEZĂ, la Atelierul internaţional: „Dialectele româneşti din nordul şi din sudul Dunării în context romanic”, AL OPTULEA SIMPOZION INTERNAȚIONAL DE LINGVISTICĂ, București, 29-30 septembrie 2022.
  15. Ţîrcomnicu Emil, Manuela Nevaci, Irina Floarea, Românii din regiunea Vidinului. Aspecte etnolingvistice, la Atelierul internaţional: „Dialectele româneşti din nordul şi din sudul Dunării în context romanic”, AL OPTULEA SIMPOZION INTERNAȚIONAL DE LINGVISTICĂ, București, 29-30 septembrie 2022.
  16. Alecsandra Ciocârlan, Distribuţia  împruturilor din turcă pe baza ALAR I si II, în hărţile lingvistice :   H. 42. ALBEAȚĂ [125], H.  451 ACOPERIŞ [695], H. 447. PERDEA, [690], la Atelierul internaţional: „Dialectele româneşti din nordul şi din sudul Dunării în context romanic”, AL OPTULEA SIMPOZION INTERNAȚIONAL DE LINGVISTICĂ, București, 29-30 septembrie 2022.
  17. Nicolae Saramandu, Structura dialectală a limbii române, pe baza ALDRO, la The international workshop Romanian Linguistic Geography in the Era of Digitalization, October 21-22, 2022, Iaşi (onsite & online).
  18. Irina Floarea, Manuela Nevaci, Emil Ţîrcomnicu, Cercetări etnolingvistice recente la românii din Serbia, The international workshop Romanian Linguistic Geography in the Era of Digitalization, October 21-22, 2022, Iaşi (onsite & online).
  19. Mircea Farcaș, Zone de tranziție în subdialectul maramureșean, The international workshop Romanian Linguistic Geography in the Era of Digitalization, October 21-22, 2022, Iaşi (onsite & online).
  20. Manuela Nevaci, Marinela Bota, Arii fonetice şi morfologice pe baza hărţilor lingvistice BĂTRÂN, BUNIC şi SCAUN în ALAR şi ALDRO, The international workshop Romanian Linguistic Geography in the Era of Digitalization, October 21-22, 2022, Iaşi (onsite & online).
  21. Manuela Nevaci, Francisco Răzvan Constantin, Arii lingvistice motivaționale pentru COAPSĂ și COCOȘAT, pe baza ALRR. Sinteză, ALAR şi ALDRO, The international workshop Romanian Linguistic Geography in the Era of Digitalization, October 21-22, 2022, Iaşi (onsite & online).
  22. Manuela Nevaci, Irina Floarea, Arii lexicale în dialectele româneşti sud-dunărene pe baza ALDRO (Atlasul lingvistic al dialectelor românești din nordul și din sudul Dunării), SOCIETATEA DE CULTURĂ MACEDO-ROMÂNĂ ŞI ROMÂNII DIN SUDUL DUNĂRII, Bucureşti, 23 septembrie 2022.
  23. Nicolae Saramandu, Societatea de Cultură Macedo-Română şi românii din sudul Dunării, SOCIETATEA DE CULTURĂ MACEDO-ROMÂNĂ ŞI ROMÂNII DIN SUDUL DUNĂRII, Bucureşti, 23 septembrie 2022.
  24. Francisco-Răzvan Constantin,  Denumiri și motivații pentru bolnav şi pistrui, pe baza ALRR SINTEZĂ și ALDR, AL 22-LEA COLOCVIU INTERNAȚIONAL AL DEPARTAMENTULUI DE LINGVISTICĂ: Lingvistică sincronică, diacronică și tipologică, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 18-19 noiembrie 2022.
  25. Nicolae Saramandu, Manuela Nevaci Terminologia familiei în dialectele limbii române, în context romanic, AL 22-LEA COLOCVIU INTERNAȚIONAL AL DEPARTAMENTULUI DE LINGVISTICĂ: Lingvistică sincronică, diacronică și tipologică, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 18-19 noiembrie 2022.
  26. Manuela Nevaci, Irina Floarea, Forme verbale în subdialectul muntean, pe baza ALRR. Muntenia și Dobrogea VI, AL 22-LEA COLOCVIU INTERNAȚIONAL AL DEPARTAMENTULUI DE LINGVISTICĂ: Lingvistică sincronică, diacronică și tipologică, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 18-19 noiembrie 2022.
  27. Alexandra Ciocârlan, Metoda cuvinte și lucruri. Distribuţia împrumuturilor din turcă pe baza ALAR I, AL 22-LEA COLOCVIU INTERNAȚIONAL AL DEPARTAMENTULUI DE LINGVISTICĂ: Lingvistică sincronică, diacronică și tipologică, Facultatea de Litere, Universitatea din București, 18-19 noiembrie 2022.
  28. Nicolae Saramandu, Manuela Nevaci, Irina Floarea, Silviu-Ioan Bejenariu, Florin Iftene, Marinela Bota, Francisco Răzvan  Constantin, Lexical Areas on the Linguistic Atlas of Romanian Dialects from the North and South of the Danube – a New Romanian Linguistic Geography Project, la ATLAS LINGUARUM EUROPAE SYMPOSIUM- the 54th annual meeting, Bucureşti, 11 noiembrie 2022.
  29. Manuela Nevaci, Irina Floarea, 052. QUESTION:  MÉLÈZE – current stage of work, la ATLAS LINGUARUM EUROPAE SYMPOSIUM- the 54th annual meeting, Bucureşti, 11 noiembrie 2022.

 

PHASE III (04/01/2023 – 31/12/2023)

 

COMMUNICATIONS HELD AT SCIENTIFIC EVENTS ORGANIZED IN THE COUNTRY AND ABROAD

 

ISI Proceedings, IEEE Xplore                               

 

  1. -I.Bejinariu, V. Apopei, M. Nevaci, F.-T. Olariu, N. Saramandu, Information Technology and Geolinguistics, Proceedings of the 2023 International Conference on Speech Technology and Human-Computer Dialogue (SpeD) “SpeD 2023”, IEEE Catalog Number: CFP2355H-USB, ISBN: 979-8-3503-2796-0, pp. 133-140, 2023.

 

 

     Keynote speakers

 

  1. -I.Bejinariu, V. Apopei, M. Nevaci, F.-T. Olariu, N. Saramandu, Information Technology and Geolinguistics, 12th Conference on Speech Technology and Human-Computer Dialogue – SpeD 2023, October 25-27, 2023, Bucharest, Romania. 
  2. Nicolae Saramandu, Les dialectes roumains, Xth Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics, September 4-8, 2023, Bucharest, Romania.
  3. Manuela Nevaci, Irina Floarea, Balkan vs Romance in the linguistic atlas of the Romanian dialects to the north and the south of the Danube, la „International Annual Conference of the Institute for Bulgarian Language”, 14-16 mai, Sofia, 2023.
  4. Manuela Nevaci, ROMANIC vs BALCANIC în Atlasul lingvistic al dialectelor românești din nordul și din sudul Dunării (ALDRO), Conferința Internațională „Zilele Sextil Pușcariu”, 14 – 15 septembrie 2023, Institutul de Lingvistică și Istorie Literară „Sextil Pușcariu”, Cluj-Napoca.
  5. Nicolae Saramandu, Concordanțe intradialectale în cadrul limbii române, Conferința Internațională „Zilele Sextil Pușcariu”, 14 – 15 septembrie 2023, Institutul de Lingvistică și Istorie Literară „Sextil Pușcariu”, Cluj-Napoca.
  6. Manuela Nevaci, Oaspeți la românii din sudul Dunării
    Călătorii de studiu în Balcani    , Muzeul Municipiului Bucureşti, 31 martie 2023.

 

International Conferences

 

  1. Nicolae Saramandu, La formation des dialectes roumains à partir de l’ALDRO, la simpozionul international “Romanian dialects and Romance dialectology”, Universitatea din Zurich, 9 iunie, 2023.
  2. Manuela Nevaci, Romanian dialects from the Romance and Balkan perspective, based on ALDRO, “Romanian dialects and Romance dialectology”, Universitatea din Zurich, 9 iunie, 2023.
  3. Irina Floarea, La place du mégléno-roumain parmi les dialectes roumains. Similitudes et spécificité, “Romanian dialects and Romance dialectology”, Universitatea din Zurich, 9 iunie, 2023.
  4. Francisco Răzvan Constantin, Des aires linguistiques motivationnelles dans ALDRO, “Romanian dialects and Romance dialectology”, Universitatea din Zurich, 9 iunie, 2023.
  5. Manuela Nevaci, Irina Floarea, Toponimia românească sud-dunăreană, colocviul 10 Mai – Ziua Românității Balcanice, la Biblioteca Metropolitană, sediul Mihail Sadoveanu, București, 5 mai 2023.
  6. Nicolae Saramandu, 10 mai – ziua românității balcanice în istoria şi cultura română, la Biblioteca metropolitană, 10 Mai – Ziua Românității Balcanice, sediul Mihail Sadoveanu, București, 5 mai 2023.
  7. Manuela Nevaci, „10 mai – ziua românității balcanice din perspectiva unității românilor din sudul și din nordul Dunării”, la manifestarea ştiinţifică Ziua românităţii balcanice, Korce, 10 mai 2023.
  8. Carmen-Irina Floarea, „10 mai în conștiința românității balcanice”, la manifestarea ştiinţifică Ziua românităţii balcanice, Korce, 10 mai 2023.
  9. Manuela Nevaci, „Dialectul aromân, parte componentă a patrimoniului lingvistic românesc”, la manifestarea ştiinţifică Legături culturale România – Rep. Macedonia de Nord, Bitola, 12 mai.
  10. Carmen-Irina Floarea, „Dialectul meglenoromân, parte componentă a patrimoniului lingvistic românesc”, la manifestarea ştiinţifică Legături culturale România – Rep. Macedonia de Nord, Bitola, 12 mai.
  11. -I. Bejinariu, M. Nevaci, N. Saramandu, F. Iftene, Modern Techniques for Linguistic Atlases Digitalization. Applications in ALDRo – Atlas of Romanian Dialects from the North and South of the Danube, simpozionul international “Romanian dialects and Romance dialectology”, Universitatea din Zurich, 9 iunie, 2023.
  12. -I. Bejinariu, F. Iftene, M. Nevaci, N. Saramandu, Information Technology based Research Tools for Dialectology, Xth Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics, September 4-8, 2023, Bucharest, Romania.
  13. Iftene, N. Saramandu, M. Nevaci, S.-I. Bejinariu,Web Application for Multimedia Content Management in Online Linguistic Atlases, Xth Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics, September 4-8, 2023, Bucharest, Romania.
  14. -I. Bejinariu, R. Luca, F. Iftene, Instrumente informatice de cercetare și diseminare pentru dialectologie, Simpozionul Sisteme Inteligente și Aplicaţii – SIA 2023, Iași, desfășurat în cadrul Zilelor Academice Ieșene, ediţia a XXXVIII-a, 13 oct 2023, Iași, România.
  15. Bota, Marinela, Marcatori discursivi în graiurile românești din Ungaria, comunicare susținută la Conferința Internațională „Zilele Sextil Pușcariu”, Institutul de Lingvistică și Istorie Literară „Sextil Pușcariu”, Cluj-Napoca, 14–15 septembrie 2023.
  16. Bota, Marinela, Mărci evidențiale în varietăți regionale ale limbii române actuale, comunicare susținută la Xth Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics, September 4-8, 2023, Bucharest, Romania.
  17. Bota, Marinela, Evidential discourse markers in Romanian dialects. Research based on ALDRO corpus, poster prezentat la Simpozionul international „Romanian Dialects and Romance Dialectology”, Universitatea din Zurich, Zurich, 9 iunie 2023.
  18. Bota, Marinela, A linguist’s role in a machine learning project, prezentare sub formă de seminar deschis la Departamentul de Studii Umaniste, Universitatea din Calabria, Cosenza, 31 mai 2023.
  19. Ioan Mircea Farcaș, Reacții sociolingvistice ale vorbitorilor din Maramureșul istoric, la Conferința Intrenațională „Dialogul culturilor: între tradiție și modernitate”, ediția a XXII-a, Alba Iulia, 19-20 mai 2023.
  20. Irina Floarea, Recherches nouvelles dans le projet ALDRO, un atlas des dialectes roumains, Xth Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics, September 4-8, 2023, Bucharest, Romania.
  21. Irina Floarea, Maria Cucona (Voinea), Toponimia românească în zona Timocului, Xth Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics, September 4-8, 2023, Bucharest, Romania.
  22. Manuela Nevaci, Istro-Romanian dialect, an endangered Romanian dialect, the Xth Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics, September 4-8, 2023, Bucharest, Romania.
  23. Manuela Nevaci, Nicoleta Paris, Motivational linguistic areas in family terminology, based on ALAR II (TWINS; PREGNANT WOMAN; LAD), Xth Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics, September 4-8, 2023, Bucharest, Romania.
  24. Manuela Nevaci, Ruth Saramet, Receptarea termenilor regionali in discursul narativ adaptat pentru vârsta preșcolară, Xth Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics, September 4-8, 2023, Bucharest, Romania.
  25. Ioan-Mircea Farcas, Considerații sociolingvistice asupra comunității de volohi din satul Mircea (Ucraina), Xth Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics, September 4-8, 2023, Bucharest, Romania.
  26. Francisco R. Constantin, Analyse motivationnelle sur les cartes de l ALRR. Synthèse, vol. I, Xth Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics, September 4-8, 2023, Bucharest, Romania.
  27. Emil Țîrcomnicu, Românii timoceni din Bulgaria. Considerații etnolingvistice, Xth Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics, September 4-8, 2023, Bucharest, Romania.
  28. Irina Floarea, Maria Cucona, Manuela Nevaci, Câteva aspecte etnolingvistice privind graiul românilor din regiunea Vidinului, pe baza ALDRO, Conferința Internațională „Zilele Sextil Pușcariu”, 14 – 15 septembrie 2023, Institutul de Lingvistică și Istorie Literară „Sextil Pușcariu”, Cluj-Napoca.
  29. Manuela Nevaci, Nicoleta Paris, Concordanțe romanice în ALAR, vol. II și ALRR. Sinteză III (câmpul lexical al numelor de rudenie), Conferința Internațională „Zilele Sextil Pușcariu”, 14 – 15 septembrie 2023, Institutul de Lingvistică și Istorie Literară „Sextil Pușcariu”, Cluj-Napoca.
  30. Manuela Nevaci, Nicoleta Paris, Arii lingvistice dialectale pe baza elementului moștenit în ALAR, vol. II, la Colocviul aniversar Litere 160, Universitatea din București, 2023.
  31. Manuela Nevaci, Mihaela Cristina Rotaru Nicolae, Modalităţi de predare a regionalismelor la școlarii mici, la Colocviul aniversar Litere 160, Universitatea din București, 2023.
  32. Francisco Răzvan Constantin, ,,Denumiri și motivaţii pe baza materialului dialectal din ALRR. Sinteză”, la Colocviul aniversar Litere 160, Universitatea din București, 2023.
  33. Manuela Nevaci, Teaching-learning of the Romanian language and its dialects at multilingual Romanian communities, Conferința internațională ,,Multilingvism, inovație și digitalizare din perspectiva politicilor Uniunii Europene’’, Centrul de informare al României din Korce, Albania, 26 noiembrie 2023.
  34. Manuela Nevaci, Nicoleta Paris (Gherghilescu), Phd student, Universitatea din Bucuresti, Romance and Balcans linguistic features in the ALDRO Romanian atlas, Conferința internațională ,,Multilingvism, inovație și digitalizare din perspectiva politicilor Uniunii Europene’’, Centrul de informare al României din Korce, Albania, 26 noiembrie 2023.
  35. Manuela Nevaci, Ruth Rusu (Şaramet), Phd student, Universitatea din București, Teaching regionalisms from narrative texts for preschoolers, Conferința internațională ,,Multilingvism, inovație și digitalizare din perspectiva politicilor Uniunii Europene’’, Centrul de informare al României din Korce, Albania, 26 noiembrie 2023.
  36. Irina Floarea, Maria Voinea (Cucona), New research on the Dacoromanian Speech from Vidin in the ALDRO project, Conferința internațională ,,Multilingvism, inovație și digitalizare din perspectiva politicilor Uniunii Europene’’, Centrul de informare al României din Korce, Albania, 26 noiembrie 2023.
  37. Francisco Răzvan Constantin, A motivational analysis/approach based on dialectal material from ALRR. Synthesis, Conferința internațională,,Multilingvism, inovație și digitalizare din perspectiva politicilor Uniunii Europene’’, Centrul de informare al României din Korce, Albania, 26 noiembrie 2023.
  38. Manuela Nevaci, Irina Floarea, Arii lingvistice continue şi discontinue în dialectele româneşti nord- şi sud-dunărene, pe baza ALDRO, the 23rd International Conference of the Department of Linguistics: Approaches to Language: Structures, Uses, Interfaces (December 8–9, 2023).
  39. Ioan Mircea Farcaş, Concordances romanes entre les aires linguistiques de Maramureș et les aires dialectales voisines de Crișana et de Moldavie, la simpozionul international “Romanian dialects and Romance dialectology”, Universitatea din Zurich, 9 iunie, 2023.

 

 

04.12. 2023                                                                                         Director Project,

                                                                                                CS I dr. Hab. Manuela Nevaci

Institutul de Lingvistică al Academiei Române

„Iorgu Iordan – Al. Rosetti”

Calea 13 Septembrie nr. 13, Bucureşti

Arhive