STAGII DE CERCETARE ÎN ŢARĂ ŞI ÎN STRĂINĂTATE

2021

ETAPA  I  (04/01/2021 – 31/12/2021)

1. Constantin, Francisco, Răzvan, Marinela Bota, Stabilire contacte pentru stagiul de cercetare din cadrul proiectului RODiAL – Dialectele româneşti din nordul şi din sudul dunării în context european, contrat PCE 86 /09.02.2021 PN-III-P4-ID-PCE-2020-0451, UEFISCDI/ RoDial
2. Floarea, Irina, Cercetări dialectale de teren la aromânii şi meglenoromânii din judeţele Constanţa şi Tulcea, în cadrul proiectului Dialectele româneşti din nordul şi din sudul Dunării în context european (UEFISCDI, PCE- PN-III-P4-ID-PCE-2020-0451, CNCS-UEFISCDI), Constanţa şi Tulcea, Universitatea „Ovidius”, Constanţa, în perioada 16-23 august 2021.
3. Nevaci, Manuela, Cercetări dialectale de teren la aromânii şi meglenoromânii din judeţele Constanţa şi Tulcea, în cadrul proiectului Dialectele româneşti din nordul şi din sudul Dunării în context european (UEFISCDI, PCE- PN-III-P4-ID-PCE-2020-0451, CNCS-UEFISCDI), Constanţa şi Tulcea, Universitatea „Ovidius”, Constanţa, în perioada 16-23 august 2021.
4. Nevaci, Manuela, Stagiu de documentare la la Universität Zürich Romanisches Seminar, Zürich, Elveţia, în perioada 16-23 august 2021, în cadrul proiectului Dialectele româneşti din          nordul şi din sudul Dunării în context european  (UEFISCDI, PCE- PN-III-P4-ID-PCE-2020-0451, CNCS-UEFISCDI).
5. Nevaci, Manuela, Stagiu de cercetare și conferință în Franţa în perioada 28 august -7 septembrie 2021: la Aix Marseille Universitè, Marsilia în perioada 28 august – 1 septembrie 2021 şi la Corte (Corsica) Conferința şi stagiul de cercetare de la  l’Université de Corse, în perioada 1 septembrie-7 septembrie 2021, în cadrul proiectului           Dialectele româneşti din nordul şi din sudul Dunării în context european  (UEFISCDI, PCE- PN-III-P4-ID-PCE-2020-0451, CNCS-UEFISCDI).
6. Saramandu, Nicolae, Stagiu de cercetare și conferință în Franţa în perioada 28 august -7 septembrie 2021,: la Aix Marseille Universitè, Marsilia în perioada 28 august – 1 septembrie 2021 şi la Corte (Corsica) Conferința şi stagiul de cercetare de la  l’Université de Corse, în perioada 1 septembrie-7 septembrie 2021, în cadrul proiectului           Dialectele româneşti din nordul şi din sudul Dunării în context european  (UEFISCDI, PCE- PN-III-P4-ID-PCE-2020-0451, CNCS-UEFISCDI).
7.  Saramandu, Nicolae, Stagiu de cercetare,  Universität Zürich Romanisches Seminar,  Zürich, Elveţia,16-23 August 2021, în cadrul proeictului Romanian dialects from the north and south of the Danube in a European context (UEFISCDI, PCE-PN-III-P4-ID-PCE-2020-0451, CNCS-UEFISCDI).

2022

ETAPA a II-a  (01/01/2022 – 31/12/2022)

1. Manuela Nevaci, Irina, Floarea, Cercetări recente la aromânii și meglenoromânii din Grecia, (Aminciu [Metzovo], Neaguşte [Naoussa], Veria, Livezi, Ioanina, Siracu) şi Oşini [Arhanghelos] pentru Atlasul lingvistic al dialectelor românești din nordul și din sudul Dunării, Aristotle University of Thessaloniki, Grecia,  în perioada 23.07. 2022– 3.08. 2022.
2. Manuela Nevaci, Irina, Floarea, Cercetări dialectale la aromânii din Bulgaria (Velingrad, Peştera), Institute of Bulgarian Language at the Bulgarian Academy of Sciences, în perioada 05.08. 2022 – 08.08. 2022.
3. Manuela Nevaci, Irina, Floarea, Cercetări dialectale la românii din regiunea Vidin, Timoc (Bulgaria), Institute of Bulgarian Language at the Bulgarian Academy of Sciences, în perioada 20.06. 2022 – 23.06. 2022.
4. Manuela Nevaci, Irina, Floarea, Cercetări dialectale la românii din Serbia, regiunea Timoc și regiunea Voievodina (Bukovska, Slatina, Satu Nou (Banatsko Novo Selo), Institute for Balkan Studies, Belgrade, Serbian Academy of Sciences and Arts, în perioada 23.06. 2022– 27.06. 2022.
5. Manuela Nevaci, Nicolae Saramandu, Stagiu de cercetare și conferință în Franţa în perioada 1– 8 septembrie 2022: la la Corte (Corsica), l’Université de Corse.
6. Manuela Nevaci, Cercetări dialectale de teren la aromânii din judeţul Constanţa, Societatea de Cultură Macedo-Română, Constanţa, în perioada 13.09. 2022 – 18.09. 2022.
7. Irina Floarea, Cercetări dialectale de teren la dacoromânii din Zimnicea, Dor Mărunt, Cochirleni, Segarcea (Muntenia [+Oltenia, Dobrogea]), în aprilie 2022.
8. Ioan Mircea Farcaş, Cercetări dialectale de teren la dacoromânii din localitatea Slatina/ Solotvino, Ucraina şi Plăiuț, Ucraina, în perioada iulie – august 2022.
9. Manuela Nevaci, Irina Floarea, Ioan-Mircea Farcaș, Francisco Răzvan Constantin, Marinela Bota, Stagiu de cercetare la Universita degli Studi di Torino, Università degli studi di Torino, 31 mai -3 iunie 2022.
10. Manuela Nevaci, Irina, Floarea, Cercetări dialectale la românii din regiunea Vidin, Timoc (Bulgaria), Asociatia etnicilor români din Bulgaria AVE, în perioada 27.10. 2022 – 31.10.
11. Nicolae Saramandu, Manuela Nevaci, Irina, Floarea, Francisco Răzvan Constantin, Marinela Bota, Stagiu de cercetare la Institutul de Informatică Teoretică al Academiei Române, Iaşi, în perioada 20.10. 2022 – 24.10. 2022.

2023

Romanian dialects from the north and south of the Danube in a European context

 PHASE III (04/01/2023 – 31/12/2023)

  RESEARCH INTERNSHIPS IN THE COUNTRY AND ABROAD

1. Nevaci Manuela, 2023-06-07: 2023-06-19, Switzerland Zurich , Stagiu de cercetare și conferința cu titlul  Romanian dialects from the Romance and Balkan perspective, based on ALDRO, la Romanisches Seminar, Universität Zürich , Elveția
2. Saramandu Nicolae, 2023-06-07: 2023-06-19, Switzerland Zurich  , Stagiu de cercetare și conferința cu titlul  Romanian dialects from the Romance and Balkan perspective, based on ALDRO, la Romanisches Seminar, Universität Zürich         , Elveția .
3. Floarea Carmen-Irina, 2023-06-07: 2023-06-13, Stagiu de cercetare și conferința cu titlul Romanian dialects from the Romance and Balkan perspective, based on ALDRO, la Romanisches Seminar, Universität Zürich.
4. Bejinariu Silviu-Ioan, 2023-06-07: 2023-06-13, Stagiu de cercetare și conferința cu titlul Romanian dialects from the Romance and Balkan perspective, based on ALDRO, la Romanisches Seminar, Universität Zürich.
5. Francisco-Razvan Constantin, 2023-06-07: 2023-06-13, Stagiu de cercetare și conferința cu titlul Romanian dialects from the Romance and Balkan perspective, based on ALDRO, la Romanisches Seminar, Universität Zürich.
6. Bota Marinela, 2023-06-07: 2023-06-13, Stagiu de cercetare și conferința cu titlul Romanian dialects from the Romance and Balkan perspective, based on ALDRO, la Romanisches Seminar, Universität Zürich.
7. Nevaci Manuela, 2023-05-19:2023-05-20, stagiu de cercetare la Institute of Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences        Institute of Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences.
8. Floarea Carmen-Irina, 2023-05-19:2023-05-20, stagiu de cercetare la Institute of Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences   Institute of Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences.
9. Nevaci Manuela, 2023-04-2023: 2023-05-03, Cercetări dialectale de teren la aromânii din Grecia, Universitatea Aristotelis, S Salonic, Livadi Olympou, Ioannina, Atena.
10. Saramandu Nicolae, 2023-04-2023: 2023-05-03, Cercetări dialectale de teren la aromânii din Grecia, Universitatea Aristotelis, S Salonic, Livadi Olympou, Ioannina, Atena.
11. Nevaci Manuela, 2023-07-01: 2023-07-18, Stagiu de cercetare și studii de teren la Universitatea Ovidius, Constanța, în perioada 1-17 iulie 2023, în scopul participării la cercetare dialectală la aromânii pindeni din localitățile Techirghiol și Nisipari.
12. Nevaci Manuela, 2023-08-04: 2023-08-11, Stagiu de cercetare și studii de teren la istroromânii din Croația (Studii de teren: Jeiăni și Șulnievița) și stagiu de cercetare la Split şi la Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu.
13. Saramandu Nicolae, 2023-08-04: 2023-08-11, Stagiu de cercetare și studii de teren la istroromânii din Croația (Studii de teren: Jeiăni și Șulnievița) și stagiu de cercetare la Split şi la Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu.
14. Marinela Bota, cercetare de teren în cadrul vizitei în localitatea Jula (Gyula) din Ungaria, pe data de 28 octombrie 2023. Subiectul anchetat este dl. Petru Stan/ Péter Sztán (pensionar, 67 de ani, născut în localitatea Chitighaz, Ungaria). Durata interviului este de 1 oră și 28 de minute și conține răspunsuri la întrebări din chestionarul ALE.
15. Nevaci Manuela, 26-28 septembrie, stagiu de cercetare la Institute of Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, Institute of Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, cercetare de teren în cadrul vizitei în localităţile Ostrov şi Slatina.
16. Irina Floarea, 26-28 septembrie, stagiu de cercetare la Institute of Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences            Institute of Bulgarian Language, Bulgarian Academy of Sciences, cercetare de teren în cadrul vizitei în localităţile Ostrov şi Slatina.

04.12. 2023                                                                                         Director Project,

CS I dr. Hab. Manuela Nevaci

Institutul de Lingvistică al Academiei Române

„Iorgu Iordan – Al. Rosetti”

Calea 13 Septembrie nr. 13, Bucureşti